Powered By Blogger

quinta-feira, 4 de março de 2010

I Dreamed A Dream

"Eu sonhei um sonho...
Eu sonhei que eu era um cavaleiro medieval,
e adentrava ao castelo carregando um linda princesa belga chamada Dulcinéia!
Eu sonhei um sonho.
Quando se sonha sozinho é apenas um sonho.
Quando se sonha juntos é o começo da realidade.
Sonhar o sonho impossível,
Sofrer a angústia implacável,
Pisar onde os bravos não ousam,
Reparar o mal irreparável,
Amar um amor casto à distância,
Enfrentar o inimigo invencível,
Tentar quando as forças se esvaem,
Alcançar a estrela inatingível:
Essa é a minha busca.
Nunca pense que seu amor é impossível, nunca diga "eu não acredito no amor", a vida sempre nos surpreende."

Alcino Ferreira da Cruz Netto- Adaptação Dom Quixote de la mancha-Miguel de Cervantes

I dreamed a dream- Susan Boyle

There was a time when men were kind
When their voices were soft
And their words inviting.
There was a time when love was blind
And the world was a song
And the song was exciting.
There was a time ... then it all went wrong

I dreamed a dream in time gone by
When hopes were high and life worth living,
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving.

That I was young and unafraid,
When dreams were made and used and wasted.
There was no ransom to be payed,
No song unsung, no wine untasted.

But the tigers come at night,
With their voices soft as thunder,
As they tear your hope apart
As they turn your dreams to shame

He slept a summer by my side.
He filled my days with endless wonder,
He took my childhood in his stride,
But he was gone when autumn came.

And still I dreamed he'd come to me
And we would live the years together,
But there are dreams that cannot be
And there are storms we cannot weather.

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seemed
Now life has killed the dream
I dreamed. ♪

Nenhum comentário:

Postar um comentário